CAMBIO DI PROGRAMMA

Pubblicato il 17 agosto 2020     3 commenti

La vita del freelance è un bivio continuo, un viaggio avventuroso che non sai mai dove ti porterà, anche se pensi di aver già previsto tutto.
I cambi di programma sono la regola, allora meglio farsi trovare preparati e volgere tutto a proprio vantaggio.

Continua a leggere

PER TRADURRE BENE BISOGNA LEGGERE BENE

Pubblicato il 17 giugno 2020     1 Commento

(un’esperienza di lettura e due consigli, anzi tre) Eccomi qui, con un nuovo aggiornamento delle mie avventure. Il mese scorso ti avevo accennato di un corso per me molto importante, che mi terrà impegnata fino a novembre. Si tratta di un seminario per traduttori letterari, organizzato dalla sede torinese della scuola per traduttori di Salamanca, […]

Continua a leggere

TRADURRE LIBRI CON BABELCUBE

Pubblicato il 17 aprile 2020     4 commenti

Può avere senso tradurre con Babelcube? Qui ti racconto la mia esperienza.

Continua a leggere