Categoria Vita da freelance

IMPARARE A DIRE DI NO

(ovvero: Yes Man è solo un film) Devo essere sincera, l’articolo che leggerai oggi non è quello che avevo pensato di scrivere. Volevo parlarti del mio rapporto con le lingue straniere, ma, mentre scrivevo, certi pensieri sugli avvenimenti dell’ultimo mese mi hanno fatta deviare e divagare. Dopotutto, ormai ci siamo abituati ai contrattempi. Se fino […]

Continua a leggere

PROFESSIONE: TRADUTTRICE

(eh, non solo) Ho superato uno scoglio importante. Questo è l’articolo che segna un anno esatto dalla prima volta che ho scritto sul blog. In qualche modo è anche un segnale di come io sia riuscita a, beh, stare a galla. I primi mesi sono stati durissimi, e devo ammettere che per qualche momento ho […]

Continua a leggere

TEMPO DI RILETTURE

(nel primo significato della Treccani: seconda, nuova o più attenta lettura) Buon Anno! Ma sì, cominciamo questo nuovo articolo con un augurio festoso. Là fuori fa un sacco di freddo e, anche se qui a Bologna c’è spesso un bel sole, la voglia di fare una passeggiata è lontana anni luce, perché non c’è la […]

Continua a leggere

UN ANNO INFINITO

(ma per fortuna che è finito) Eccoci qui, siamo arrivati alle ultime battute di un anno surreale. Se mi leggi da un po’ sai che il mio vero Capodanno è a settembre, ma quest’anno non posso evitare di fare un bilancio dei mesi passati. Circa in questo periodo, lo scorso dicembre, stavo ufficializzando la mia […]

Continua a leggere

SETTEMBRE

Ma quale gennaio, è a settembre che si ricomincia davvero. È il mese che segna l’inizio di ogni nuova decisione importante. Che ci piaccia o no, è settembre che decide del nostro futuro.
Personalmente, questo è un mese che mi fa sempre riflettere; trovi i miei pensieri nell’articolo.
E alla fine, una nuova recensione di un libro letto quest’estate.
Buona lettura!

Continua a leggere

CAMBIO DI PROGRAMMA

La vita del freelance è un bivio continuo, un viaggio avventuroso che non sai mai dove ti porterà, anche se pensi di aver già previsto tutto.
I cambi di programma sono la regola, allora meglio farsi trovare preparati e volgere tutto a proprio vantaggio.

Continua a leggere